guadalcanal campaign معنى

• حملة جوادالكانال

• guadalcanal    جوادالكانال; جُوَا ...
• campaign    n. حملة عسكرية أو ...
• campaignbox guadalcanal    قالب:صندوق حملة جو ...

أمثلة

1. The island became the scene of the important Guadalcanal Campaign during World War II.
   أصبحت الجزيرة مشهد حملة جوادالكانال المهمة أثناء الحرب العالمية الثانية.
2. The Guadalcanal Campaign from 1942 to 1943 was a major contention point where Allied and Japanese forces struggled to gain control of Guadalcanal.
   وكانت حملة جوادالكانال (1942-1943) النقطة التي سعت إليها كل من القوات اليابانية والولايات المتحدة لاحكام السيطرة على جوادالكانال.
3. The weakened state of the US Pacific Fleet would allow the Japanese Navy to hold the initiative until the Guadalcanal Campaign eight months later.
   سمحت الحالة الضعيفة لأسطول المحيط الهادي الأمريكي للبحرية اليابانية بتولي زمام الوضع حتى حملة جوادالكانال بعد ثمانية أشهر.
4. The naval battle was the second of four major surface engagements during the Guadalcanal campaign and took place at the entrance to the strait between Savo Island and Guadalcanal in the Solomon Islands.
   كانت معركة بحرية هي الثانية من أربعة نزاعات سطح كبرى خلال حملة جوادالكانال وقعت في مدخل المضيق بين جزيرة سافو وجوادالكانال في جزر سليمان.
5. Based on the 1962 novel of the same name by James Jones, it tells a fictionalized version of the Battle of Mount Austen, which was part of the Guadalcanal Campaign in the Pacific Theater of World War II.
   مستوحى من الراوية التي تحمل نفس الاسم للمؤلف جيمس جونز، تروي نسخة خيالية من معركة جبل اوستن والتي كانت جزء من حملة جوادالكانال في حرب المحيط الهادئ ضمن الحرب العالمية الثانية.